April 13, 2011

Білорусь виходить із експерименту під назвою "Митний союз" | Євроатлантика


Білорусь виходить із експерименту під назвою "Митний союз"
12.04.2011, 17:39

Ірина Северин, українська журналістка і політичний аналітик, Кишинів

Одноденне ембарго, введене Білоруссю на молдовські вина і коньяки, показало ряд проблем, які виходять далеко за рамки як Молдови, так і самої Білорусі.

6 квітня стало відомо, що Мінськ без пояснення причин увів ембарго на імпорт вин та коньяків з Молдови. Молдовський прем'єр-міністр Влад Філат на засіданні уряду оголосив про те, що він отримав офіційний лист з Білорусі, в якому йшлося про те, що білоруська влада «призупинила видачу сертифікатів на імпорт молдовських і грузинських вин та коньяків».

Влад Філат запропонував з'ясувати причину ембарго, і якщо справа не в якості продукції, а в політичній сфері, то Кишинів призупинить імпорт білоруських товарів до Молдови.

А об’єм імпорту суттєвий: це трактори, які Молдова традиційно замовляє на гроші від гранту в рамках довгострокової японської програми допомоги Молдові, а також тролейбуси, на які Молдова отримала кредит від Європейського банку реконструкції та розвитку. Здавалося б, надто жорстка реакція прем'єр-міністра подіяла - вже у другій половині дня ембарго на молдавські вино було скасовано.


Чому білоруси раптом розлюбили молдавське та грузинське вино

Питання в тому, що ж приховується за ембарго Білорусі, яка впродовж багатьох років із задоволенням купує молдовські вина і коньяки, займаючи друге після Росії місце з імпорту молдовської виноробної продукції. На її частку припадає 23,5% молдовських вин та коньяків.

Як стало відомо з білоруських ЗМІ, виявляється, ініціатором обмеження була Москва. Голова служби Росспоживнагляду Геннадій Онищенко висловив невдоволення тим, що Мінськ не дотримується угоди, підписаної в рамках Митного союзу і не перешкоджає імпорту на її територію вин, ввезення яких обмежила Росія.

Раніше ембарго оголошувала сама Росія, причому причини ембарго на думку експертів були скоріше політичними, ніж стосувалися безпосередньо якості молдовського вина. Як відзначають молдовські виробники, проблеми з якістю виникають у тих російських імпортерів молдовських вин, які роблять ставку на низьку ціну закупівель, створюючи таким чином попит на низькякісні вина. До того ж значна частина виноробних заводів в Молдові належить російським інвесторам.

Ні економічній зброї?

Чому ж усе таки цього разу Білорусь увела ембарго? У 2010 році Росія впродовж досить тривалого терміну блокувала молдовський експорт, що серйозно відобразилося як на економічній, так і на політичній ситуації всередині країни. У відповідь на це Москва зазнала жорсткої критики за політично мотивоване застосування ембарго. Це стало позначатися на ставленні до Росії всередині Молдови і призвело до втрати довіри до неї.

Росія зробила висновки. Директор Інституту актуальних міжнародних проблем (ІАМП) Дипломатичної Академії МЗС Алєксєй Пушков, що побував у Кишиневі восени минулого року, заявив, що надалі Росія не буде застосовувати по відношенню до Молдови «економічну зброю» - оскільки введення ембарго на стратегічно важливий для Молдови експорт вина за руйнівними наслідками для її економіки, з його точки зору, рівносильне військовим діям і до того ж негативно позначається на «м'якій силі» Росії в Молдові.

Дійсно, керівник служби Росспоживнагляду Геннадій Онищенко останнім часом не раз повідомляв, що у нього «душа болить за якість молдовського вина», але про ембарго на імпорт вина, як це траплялося раніше, він не оголошував, а обмежувався роботою з окремими російськими постачальниками неякісних вин, що може тільки вітатися, оскільки це захищає репутацію молдовських вин вцілому.

Разом з тим Угода про Митний союз, який Росія, Білорусь і Казахстан підписали в 2007 році, передбачає застосування «єдиного митного тарифу та інших єдиних заходів регулювання торгівлі з третіми країнами». З цієї угоди виходить, що якщо Росія незадоволена якістю молдовського вина з політичних міркувань, то жодна з країн, що входять до Митного союзу не може імпортувати молдовське вино, навіть якщо, як у випадку з Білоруссю, там немає жодних претензій до якості самого вина і Молдова є вигідним торговельним партнером.

Тепер Росії достатньо передати вказівку Білорусі про ембарго, і тим самим позбавити себе від побічного ефекту ембарго, тобто падіння довіри до Росії, зберігаючи тим самим свою «м'яку силу» в регіоні.

Євразійський «тягни-штовхай»

Виходить, що Білорусь, яка вже ретельно підрахувала скільки грошей вона заощадить від безмитного імпорту енергоносіїв з Росії в результаті участі в Митному союзі, змушена буде нести втрати з іншого боку - втрати ринків збуту для своєї продукції, що є ще більш чуттєвим для Білорусі.
Більше того, торгівельна політика завжди була одним з головних важелів вибудовування політичної взаємодії з іншими країнами. Це означає, що тепер Білорусь і Казахстан змушені будуть від них відмовитися. Якщо Росія, наприклад, вирішить, що не буде імпортувати славнозвісні «ніжки Буша» із США, образившись за щось на Вашингтон, то рішення Москви тепер змушені будуть виконувати і Білорусь, і Казахстан. Якщо Росія захоче ощасливити когось допуском на свій ринок, то вони повинні будуть зробити те ж саме.

Таким чином Білорусь і Казахстан повинні поступитися Росії в значній частині свого суверенного права проводити незалежну зовнішню політику по відношенню до третіх країн. Це правило не працює в зворотному режимі, оскільки їхня частка в процесі ухвалення рішення в Митному союзі, який є додатком до ЄЕП, значно менша, ніж частка Росії.

Україна на черзі

На відміну від випадку з Білоруссю, на кордоні з Україною Росія повинна сама зупиняти молдовські вина, оскільки Україна не входить до Митного союзу. Недавно Путін заявив, що без України робота Митного союзу не стане повноцінною. І що у разі вступу України в зону вільної торгівлі з ЄС, російський Митний союз, що включає Казахстан і Білорусь, змушений буде закрити свій ринок для товарів з України.

Очевидно, що важелі політичного впливу Росії в результаті розширення Митного союзу за рахунок України значно посилилися б, а інших країн і самої України істотно знизилися б. Президент України Янукович 7 квітня виступив у Верховній Раді із заявою про пріоритет інтеграції з ЄС, що виключає вступ до євразійського митного союзу. Оскільки неможливо бути одночасно членом двох митних союзів - європейського та євразійського, Янукович пропонує співпрацювати з російським Митним союзом в рамках формули «3 +1». У цілому в поєднанні з тиском ззовні ситуація викликає в українському суспільстві серйозне занепокоєння, особливо напередодні візиту до Києва російського прем'єра Путіна.

Від російського тиску Україну захищає те, що на відміну від країн євразійського Митного союзу вона вже є членом СОТ. Двосторонні угоди, що зв'язують її з 153 країнами-членами СОТ, не дозволяють їй відіграти ситуацію назад. Пропозиція Росії - вийти і разом вступити знову - далека від реальності. До того ж перспективи вступу самої Росії до СОТ поки досить ефемерні. Вступ до складу створеного нею Митного союзу неможливий, про що вже заявили впливові члени СОТ.

Проблематичним є і самостійний вступ Росії до СОТ. Її членство в СОТ блокує Грузія, наполягаючи на вирішенні питань, що стосуються відновлення територіальної цілісності Грузії, що для Росії означало б відхід від визнання незалежності Абхазії та Північної Осетії. Ситуація патова і виходу з неї не видно, тому що ні одна зі сторін не має наміру поступатися.

Білорусь відмовляється бути «цапом-відбувайлом»

До цих пір Білорусь не вдавалася до блокування доступу молдовських вин на свій ринок у випадках, коли ембарго робила Росія. Справа в тому, що хоча Митний союз створений в 2007 році, механізми функціонування та документи, що регламентують його діяльність, поки знаходяться на стадії розробки.

Відомо, що вже на другий день, 7 квітня відбулося засідання Комісії Митного союзу, де «було розглянуто ряд питань функціонування єдиної митної території й формування договірно-правової бази Єдиного економічного простору (ЄЕП) у рамках ЄврАзЕС».

Серед іншого там розглядався «хід роботи з поширення на єдину митну територію Митного союзу спеціальних захисних і антидемпінгових заходів, що діють на національних рівнях у державах-членах Митного союзу по відношенню до третіх країн». Члени Комісії ухвалили «Протокол про внесення змін і доповнень до Угоди про застосування спеціальних захисних, антидемпінгових і компенсаційних заходів по відношенню до третіх країн від 25 січня 2008 року». Однак ембарго за підсумками цього заходу Білорусь не відновила.

Експеримент під назвою «Митний союз» провалився

Ідеальна схема дала збій при першій же спробі застосувати її на практиці. Як буде розвиватися ситуація - поки невідомо. Навряд чи Лукашенко готовий відмовитися від самостійної зовнішньої та економічної політики й зробити Білорусь «цапом-відбувайлом» у чужій грі. Схоже, що Лукашенко покористувався перевагами Митного союзу, проте дав зрозуміти Росії, що не готовий йти на жертви, пов'язані з втратою ринків збуту своєї продукції.
Усе це може означати початок виход
у Білорусі з Митного союзу, віртуальна привабливість якого на практиці виявилася досить сумнівною. Очевидно і те, що Москва готова застосувати всі можливі важелі по відношенню до Білорусі, щоб не допустити цього і покарати її за нелояльність, тому для України було б безпечніше одразу не затівати ігор з подібними експериментами.

Демарш Лукашенка напередодні візиту Путіна в Україні російські ЗМІ намагаються компенсувати за рахунок повідомлень у російських ЗМІ про готовність Киргизії вступити до Митного союзу, що, швидше за все, стане сюрпризом для самої Киргизії.

Разом з тим пропагандистські заходи не можуть приховати вроджений недолік Митного Союзу - новоутворення, яке народилося виключно з нездатності Росії інтегруватися в міжнародну торгову систему і бажання за всяку ціну не допустити туди сусідів.

Статтю написано для uaobserver.blogspot.com

Переклад українською: Євроатлантика

No plans to review gas prices for Ukraine - Putin | World | RIA Novosti

No plans to review gas prices for Ukraine - Putin | World | RIA Novosti

No plans to review gas prices for Ukraine - Putin

Russian Prime Minister Vladimir Putin on Wednesday dismissed reports that Russia and Ukraine agreed to discuss and possibly review the gas pricing formula.
Ukrainian Prime Minister Mykola Azarov said earlier on Wednesday after a meeting with Putin that they had agreed to discuss the possibility of revising the gas pricing formula that ties the gas price to oil prices, which have been steadily rising.
"We reached no agreement on a price formula revision. Our position is that we have a contract, this contract is in force and it must be implemented," Putin said.
Russia was open for discussions on controversial points in the pricing formula and was ready to examine them, Putin said.
"We are ready to thoroughly look through our agreements once again, and, if they indeed contain clauses that influence the price formula accuracy, then we are ready to examine them," the Russian premier added.

Ukraine's PGO rejects reports about possible questioning of Putin - Ukrainian news. Interfax-Ukraine

Ukraine's PGO rejects reports about possible questioning of Putin - Ukrainian news. Interfax-Ukraine

Ukraine's PGO rejects reports about possible questioning of Putin

Ukraine's Prosecutor General's Office has rejected reports that Russian Prime Minister Vladimir Putin may be questioned as part of a criminal case against former Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko on the conclusion of the gas contracts in 2009.
"The electronic media posted the report of the press service of Yulia Tymoshenko, with reference to lawyer Bohdan Ferents, that the investigator for particularly important cases of the General Prosecutor's Office had assured him that Russian Prime Minister Vladimir Putin will be interrogated soon, because without this it would be impossible to send the case at court."
"The Prosecutor General's Office of Ukraine categorically states that the promulgated information is absolutely untrue," the Prosecutor General's Office said in a statement issued on Wednesday.
The investigator made no statements on this matter, the press service said.
The PGO believes that such statements are interference in the pretrial investigation and are aimed at discrediting the investigator in this criminal case.

April 11, 2011

Putin Seeks to Cajole Ukraine

Putin Seeks to Cajole Ukraine - WSJ.com

Putin Seeks to Cajole Ukraine

KIEV—Russian Prime Minister Vladimir Putin arrives in Kiev Tuesday to try to persuade Ukraine's leaders to ditch plans to sign a free-trade agreement with the European Union and instead join a Russia-led customs union.
Ukrainian President Viktor Yanukovych has resisted pressure from Russia, and in particular Mr. Putin, to pull Ukraine into its bloc through cajoling and economic offers.
But Russia last week upped the pressure in its attempts to trump months-long EU talks by saying it could offer Ukraine an annual $8 billion discount on gas supplies, setting the stage for a tug-of-war between Brussels and Moscow for Ukraine's allegiance.Ukraine's choice is about more than trade: It is seen as crucial in deciding the geopolitical path of this former Soviet republic of 45 million, wedged between Russia and Europe.

April 2, 2011

Leaked Cables Show U.S. Was Wrong On Ukraine's Yanukovych - Radio Free Europe / Radio Liberty © 2011

Leaked Cables Show U.S. Was Wrong On Ukraine's Yanukovych - Radio Free Europe / Radio Liberty © 2011


Leaked Cables Show U.S. Was Wrong On Ukraine's Yanukovych

Diplomatic cables leaked from the U.S. Embassy in Ukraine show the embassy believed prior to the 2010 presidential election that Viktor Yanukovych (left) had changed and that he was a better option than Yulia Tymoshenko.
Diplomatic cables leaked from the U.S. Embassy in Ukraine show the embassy believed prior to the 2010 presidential election that Viktor Yanukovych (left) had changed and that he was a better option than Yulia Tymoshenko.
March 31, 2011
By Taras Kuzio
The U.S. Embassy cables from Ukraine leaked recently by the website WikiLeaks prompt two observations.


The first is that the embassy believed Party of Regions leader Viktor Yanukovych had changed from what he was during the 2004 election, when he sought to come to power through election fraud. The second is that U.S. officials believed Yulia Tymoshenko was not a better option than Yanukovych in the 2010 presidential election. One cable quotes former President Leonid Kuchma as saying the 2010 election was one of "choosing between bad and very bad" -- with Tymoshenko allegedly being the latter.

March 18, 2011

Ukrtelecom Sold to an Austrian Investment Company

Ukrainian National Telecommunications Operator Ukrtelecom Sold to an Austrian Investment Company -- KYIV, Ukraine, March 15, 2011 /PRNewswire/

 Ukrtelecom Sold to an Austrian Investment Company


KYIV, Ukraine, March 15, 2011 /PRNewswire/ -- Ukraine's State Property fund (SPF) has signed an agreement to sell the largest state-owned telecommunications operator Ukrtelecom to ESU LLC, a Ukrainian subsidiary of Austrian EPIC Concern. 92.79 percent of the telecommunications giant was sold for approximately USD 1.3 billion.

Ukrtelecom message: Closed to investment?


Ukrtelecom message: Closed to investment?

Today at 00:54 | Vlad Lavrov Critics say Ukrtelecom was sold for far less than its worth.
President Viktor Yanukovych’s commitment to holding transparent privatizations is being challenged anew after government sold one of its remaining gems – the nation’s fixed-line telephone monopoly – in a deal derided as uncompetitive
“We sold the last state asset that could have potentially attracted a major strategic investor in a blatantly non-transparent way,” said Oleksandr Bondar, a lawmaker and former head of Ukraine’s state privatization agency, of the government’s sale of Ukrtelecom this month.

Viktor Yanukovych: A man of the oligarchs

Kyiv Post. Independence. Community. Trust - Opinion - OP-ED - Viktor Yanukovych: A man of the oligarchs
Yesterday at 23:34 | Olga Shumylo-Tapiola
Olga Shumylo-Tapiola writes: Some are advocating a "wait-and-see" approach, for fear of alienating Ukraine and pushing it closer to Russia.
When he took office on Feb. 25, 2010, President Viktor Yanukovych declared that Ukraine’s high standing in international ratings of democracy and political freedoms would be carefully nurtured. Moreover, he promised to deliver the stability and reforms that many in Ukraine and the West had long awaited.

US, EU need to work together to promote West’s interests in nation

Kyiv Post. Independence. Community. Trust - Opinion - OP-ED - US, EU need to work together to promote West’s interests in nation

US, EU need to work together to promote West’s interests in nation

Yesterday at 23:04 | Alyona Getmanchuk
Alyona Getmanchuk writes: The West has more clout with Yanukovych than it thinks; it just needs to use its leverage.
These days, I often hear the opinion that the European Union should take Belarus, Moldova and Ukraine under its patronage since the United States has its hands full all over the world. This opinion is even expressed informally by U.S. government representatives.
But the European Union and the U.S. will have much more effective ways to influence Ukraine, if they act not separately as Europe and the USA, but together, representing the West as a whole. Both Washington and Brussels have opportunities.

Region: Putin vs. Ukraine

The Prague Post - News - Region: Putin vs. Ukraine

Region: Putin vs. Ukraine

Latest WikiLeaks cables show Russian prime minister thinks little of neighbor's leaders

Posted: March 16, 2011
Region: Putin vs. Ukraine
ISIFA Photo
According to leaked U.S. Embassy communiques, Putin, right, has a low opinion of Ukrainian President Viktor Yanukovych, as well as disdain for his predecessor.
By Peter Byrne
For the Kyiv Post
Online whistleblower WikiLeaks released another U.S. diplomatic cable that shows what little respect Russian Prime Minister Vladimir Putin has for Ukraine and its leaders.

February 27, 2011

The Revolution Betrayed

The Revolution Betrayed by Yuliya Tymoshenko - Project Syndicate

The Revolution Betrayed

ByYuliya Tymoshenko

2011-02-04
KYIV – From snowy Kyiv, I have watched the successful revolutions in Cairo and Tunis with joy and admiration. Egyptians and Tunisians are right to be proud of their desire to peacefully overthrow despotic governments. But, as someone who led a peaceful revolution, I hope that pride is tempered by pragmatism, because a change of regime is only the first step in establishing a democracy backed by the rule of law. Indeed, as my country, Ukraine, is now demonstrating, after revolutionary euphoria fades and normality returns, democratic revolutions can be betrayed and reversed.

Turning Ukraine Into A ‘Nation Without Identity’ - Radio Free Europe / Radio Liberty © 2011

Turning Ukraine Into A ‘Nation Without Identity’ - Radio Free Europe / Radio Liberty © 2011

Turning Ukraine Into A ‘Nation Without Identity’

Reference to the Orange Revolution is just one of the casualties in a newly revised Ukrainian history book aimed at fifth-graders.
Reference to the Orange Revolution is just one of the casualties in a newly revised Ukrainian history book aimed at fifth-graders.
February 25, 2011
By Alexa Chopivsky
"One Ukraine, One History" -- reads the text of billboards splashed across downtown Kyiv last month.

But just what does that history encompass? Less than a year into office, the government of President Viktor Yanukovych revised fifth-grade history textbooks to delete certain key events from Ukrainian history, including the 2004-05 Orange Revolution.

February 17, 2011

How To Turn A 'Partly Free' Ukraine Into A 'Not Free' Ukraine - Radio Free Europe / Radio Liberty © 2011

How To Turn A 'Partly Free' Ukraine Into A 'Not Free' Ukraine - Radio Free Europe / Radio Liberty © 2011

How To Turn A 'Partly Free' Ukraine Into A 'Not Free' Ukraine

President Viktor Yanukovych has returned Ukraine to its authoritarian ways, says Taras Kuzio.
President Viktor Yanukovych has returned Ukraine to its authoritarian ways, says Taras Kuzio.
February 15, 2011
By Taras Kuzio
Some Western policymakers continue to argue that Ukraine's political system is unlikely to evolve into a full authoritarian system along the lines of Russia and Belarus, President Viktor Yanukovych will slow down his authoritarian blitzkrieg, they argue, and the system will stabilize into a semi-authoritarian system.


In other words, Ukraine will stabilize at "partly free," the semi-authoritarian status that Freedom House gave it throughout the Leonid Kuchma era and to which it returned in 2010 after Yanukovych's first year in office.


An alternative viewpoint that's gaining ground is that Ukraine will decline further to "not free," the full authoritarian status that independent Ukraine has never held. If this were to take place, Ukraine would join the eight authoritarian CIS countries (Russia, Belarus, Azerbaijan, and the five Central Asian states) that are classified as "not free" by the U.S.-based rights watchdog.

January 22, 2011

Moldova's new centre-right coalition mirrors old one

Moldova's new centre-right coalition mirrors old one

Jan 19, 2011
Chisinau/Kiev - A centre-right ruling coalition was formally announced in Moldova on Wednesday that keeps the country's top jobs unchanged.
The three-party group will put forward Democratic Party head Marian Lupu for the post of president, while Liberal Party boss Mihai Gimpu will be nominated as parliament speaker, the Infotag news agency reported.

January 18, 2011

УНIАН - Харків - Українську бібліотеку в Москві знову обшукали, директора побили

УНIАН - Харків - Українську бібліотеку в Москві знову обшукали, директора побили
[17.01.2011 09:15]

Українську бібліотеку в Москві знову обшукали, директора побили


Харків. 17 січня. УНІАН. У Бібліотеці української літератури (БУЛ) у Москві пройшов третій обшук, вилучено сервер, директора побив співробітник міліції.
Про це власному кореспонденту УНІАН у Росії повідомила сама директор бібліотеки Наталія ШАРІНА.
«Обшук проводили ті ж співробітники 11-го відділу МВС по боротьбі з екстремізмом. Минулого разу було вилучено системні блоки співробітників, зараз вилучили 4 блоки сервера, який обслуговує бібліотеку», - сказала Н.ШАРІНА.

January 5, 2011

EUobserver / Lukashenko to go back on EU visa ban list

EUobserver / Lukashenko to go back on EU visa ban list

Lukashenko to go back on EU visa ban list

Lukashenka (far left) at a summit of post-Soviet countries in Moscow: the Belarusian leader is the only one on the EU's persona non grata list (Photo: kremlin.ru)
04.01.2011 @ 09:27 CET
EUOBSERVER / BRUSSELS - Swedish foreign minister Carl Bildt has said that Belarusian leader Aleksander Lukashenko will be put back on an EU visa ban list along with dozens of officials responsible for post-election beatings and arrests.

December 24, 2010

Ukraine presents Europe with two problems

Kyiv Post. Independence. Community. Trust - Opinion - OP-ED - Ukraine presents Europe with two problems

Ukraine presents Europe with two problems

Yesterday at 15:44 | Tamerlan Vahabov
Kremlinization - the slip towards strong authoritarianism - is underway in Ukrainian politics. The EU’s Ukraine dilemma is either to ignore problematic democracy issues and develop straightforward pragmatic attitude towards official Kyiv or set a democracy bar. Based on the outcome of the last EU-Ukraine Summit on November 22, 2010, it seems that the EU is leaning towards the first option.

December 23, 2010

YouTube - Комітет 22/11

YouTube - Комітет 22/11

Заява Олександра Данилюка, активіста "Комітету 22/11"

, громадянської ініціативи із референдуму щодо недовіри діючому Президенту України Віктору Януковичу

Kyiv Post. Independence. Community. Trust - Ukraine - Ukrainian population shrinks to 45.8 million in October

Kyiv Post. Independence. Community. Trust - Ukraine - Ukrainian population shrinks to 45.8 million in October
The population of Ukraine totaled 45.8 million as of Nov. 1, 2010.


Ukrainian population shrinks to 45.8 million in October

Ukrainian population shrinks to 45.8 million in October

23.12.2010| Interfax-Ukraine
The population of Ukraine totaled 45.8 million as of Nov. 1, 2010, according to a posting on the Web site of the State Statistics Committee.

According to the committee, some 45.82 million people lived in Ukraine in September 2010.

The urban population of Ukraine was 31.45 million people as of November 1.

December 16, 2010

Ukraine Launches Criminal Investigation Of Former PM Tymoshenko - Radio Free Europe / Radio Liberty © 2010

Ukraine Launches Criminal Investigation Of Former PM Tymoshenko - Radio Free Europe / Radio Liberty © 2010

Former Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko talks to the media as she arrives at the state prosecutor's office in Kyiv on December 15Ukraine Launches Criminal Investigation Of Former PM Tymoshenko


Former Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko talks to the media as she arrives at the state prosecutor's office in Kyiv on December 15
December 15, 2010
By RFE/RL
Ukraine’s former prime minister and current opposition leader Yulia Tymoshenko has been accused by the government of embezzling state funds and ordered not to leave the country while the investigation continues.

The Prosecutor-General’s Office announced December 15 that it is investigating Tymoshenko for misspending funds received by the government for the sale of carbon credits. The government earned some $425 million from the sale.

Batkivschyna calls Tymoshenko case political

Kyiv Post. Independence. Community. Trust - Politics - Batkivschyna calls Tymoshenko case political

Batkivschyna calls Tymoshenko case political
Accusations brought against ex-premier Yulia Tymoshenko aim to distract public attention from national problems, Tymoshenko's Batkivschyna party said.

Batkivschyna calls Tymoshenko case political

Today at 16:24 | Interfax-Ukraine
All the money received by Ukraine under the Kyoto Protocol is still on governmental accounts, and accusations brought against ex-premier Yulia Tymoshenko aim to distract public attention from national problems, Tymoshenko's Batkivschyna party said.

Kyiv Post. Independence. Community. Trust - Ukraine - Russia tells Ukraine to join post-Soviet trade bloc

Kyiv Post. Independence. Community. Trust - Ukraine - Russia tells Ukraine to join post-Soviet trade bloc

Russia tells Ukraine to join post-Soviet trade bloc


Russia tells Ukraine to join post-Soviet trade bloc
Russian President Dmitry Medvedev (R) and his Kazakh and Belarusian counterparts speak in Astana during a meeting of the Eurasian Economic Community
Today at 14:58 | Reuters
Russian Prime Minister Vladimir Putin encouraged Ukraine on Thursday to join Moscow-driven efforts to integrate the economies of the biggest post-Soviet republics into one trading bloc.

Ukraine has sought closer ties with Russia since the election of Viktor Yanukovich in February 2010, abandoning the goal of joining NATO and extending Russia's lease of a military base on the Black Sea.

YANUKOVYCH: EU INTEGRATION REMAINS MAIN TASK FOR UKRAINIAN DIPLOMATS

Yanukovych: Eu Integration Remains Main Task For Ukrainian Diplomats

Kyiv, December 14 (Interfax-Ukraine) – EU integration remains the main task for Ukrainian diplomats, Ukrainian President Viktor Yanukovych has said.
     "European integration remains the first and main task of the Ukrainian diplomacy," he said at a meeting with Ukrainian diplomats in Kyiv on Tuesday.
     Yanukovych said that diplomats should focus their efforts on signing an association agreement in the near future. However, he noted that the signing of this document would be historically important for Ukraine and create "a platform for further European integration." The president recalled that an inseparable part of the agreement was the creation of a free trade area and the introduction of a visa-free regime with EU countries.
Yanukovych also said that Ukraine's membership of the European Union could be a guarantee of Ukraine's security.

December 14, 2010

Юлія Тимошенко: влада Януковича плутає адміністративну реформу з PR-акцією - Юлія Тимошенко. Офіційний сайт.

Юлія Тимошенко: влада Януковича плутає адміністративну реформу з PR-акцією - Юлія Тимошенко. Офіційний сайт.
08 Гру 2010, 16:29

Юлія Тимошенко: влада Януковича плутає адміністративну реформу з PR-акцією

pr_b3237.jpgЛідер партії "Батьківщина" Юлія Тимошенко переконана, що влада своїми заявами про необхідність адміністративної реформи намагається приховати свої корупційні дії.
"Аналізуючи сьогодні видатки, стає страшно за країну. Якщо НСК "Олімпійський", лише один об'єкт, дає можливість відмити 2,5 мільярдів гривень, то навіщо говорити про PR-акції зі скорочення адмінвидатків і адмінресурсів? Усе це є лише гучна PR-акція, а справжні видатки, безумовно, йдуть на офшорні рахунки, на тіньові структури, і вони, на жаль, дорівнюють бюджетним обігам", - сказала Юлія Тимошенко на прес-конференції, коментуючи наміри влади провести адміністративну реформу.

December 3, 2010

In Russian Hands: US Forced to Change Course in Relations with Ukraine - SPIEGEL ONLINE - News - International

In Russian Hands: US Forced to Change Course in Relations with Ukraine - SPIEGEL ONLINE - News - International

In Russian Hands

US Forced to Change Course in Relations with Ukraine

By Uwe Klussmann
A supporter of Ukraine's Orange Revolution in December 2004. The man who rode the revolution to the presidency, Viktor Yushchenko, has since had to give way to his opponent.
Zoom
AFP
A supporter of Ukraine's Orange Revolution in December 2004. The man who rode the revolution to the presidency, Viktor Yushchenko, has since had to give way to his opponent.
The US wants to lure the Ukrainians toward the West -- but how? The victors of the Orange Revolution have failed, and US diplomatic cables show that dealing with the new president has been far more difficult. The country has become the stage for a proxy conflict with the Kremlin.
When seeking a productive working relationship with an undesired newcomer, it is best to have a pla
Publish Post

December 2, 2010

EUobserver / EU neighbours are 'mafia states,' US cables indicate

December 6, 2010

EUobserver / EU neighbours are 'mafia states,' US cables indicate


EUOBSERVER / BRUSSELS - Belarus, Georgia, Russia and Ukraine are already or are swiftly becoming 'mafia states' according to a senior Spanish prosecutor cited in US diplomatic cables.
The appraisal, given by Spanish prosecutor Jose 'Pepe' Grinda Gonzalez to US diplomats in Madrid in February this year, noted: "He considers Belarus, Chechnya and Russia to be virtual 'mafia states' and said that Ukraine is going to be one. For each of those countries, he alleged, one cannot differentiate between the activities of the government and OC [organised crime] groups."

Medvedev (c) arrives in Italy: the cables are an embarrassment to the Kremlin ahead of the EU-Russia summit on 6 December (Photo: kremlin.ru)