Австрійська преса: Янукович перед Москвою "стоїть на задніх лапках"

Австрійська преса: Янукович перед Москвою "стоїть на задніх лапках"

Янукович перед Москвою "стоїть на задніх лапках"

Росія ставить Україну перед вибором: відстоювати суверенітет і втратити в економічному плані - чи йти на поступки. Така думка озвучена в австрійській газеті "Der Standard", яку цитує "Німецька хвиля". "Йдеться про національний суверенітет. Досі Росія завжди вимагала, щоб Україна, як будь-яка інша держава, нарешті сплачувала ринкову ціну за газ. Домовленість про флот доводить протилежне: газова ціна Москви для Києва є політичною", - пише видання.

"За цим слідує наступний крок. Прагнення об'єднання російського "Газпрому" із українським "Нафтогазом" має забезпечити контроль над транзитом газу до Центральної та Західної Європи. Якщо Україна не хоче добровільно, тоді на неї тиснуть, погрожуючи побудувати в обхід неї нові газопроводи на півночі та півдні", - вважає "Der Standard".

I.H.T. Op-Ed Contributor

Tilting Toward Russia?

By ANDREW WILSON

Published: May 20, 2010

Dmitri Medvedev managed to get half-way through his presidency without ever visiting Kiev. That was before Viktor Yanukovich replaced the Kremlin's bête noire, Viktor Yushchenko, as Ukrainian president in February. Since then, high-level meetings have taken place almost weekly, culminating in Mr. Medvedev's state visit to Kiev this week. Mr. Medvedev has even taken to advertising his part-Ukrainian grandmother from Belgorod.

Mr. Yanukovich has now signed a huge number of agreements with Russia, most notably the deal to swap an extra 25 years for the Russian Black Sea Fleet in Crimea for a 30 percent reduction in the price of gas. Ukraine has also agreed to big deals on cooperation in the nuclear industry and in aviation, a 10-year economic cooperation plan, and common positions on Transnistria and security in the Black Sea region that have disturbed neighbors like Moldova and Georgia. And Mr. Yanukovich has backed Mr. Medvedev's pet European Security Initiative and its goal to "eliminate the dangerous dividing lines that have appeared in the European region over the past decade."

A recently leaked strategy paper written by Russia's foreign minister, Sergei Lavrov, defines Russia's overall aim as nothing less than "to actively draw Ukraine into an orbit of economic cooperation with Russia."